Penelope [Serbian translation]

Pošalji

koga želiš

da ostane čekajući.

Nemaj straha,

kažeš ti.

Ali znam da si odličan glumac

Ima ovde jedna jabuka za tebe

Crvena kao u bajkama

Čak si me inspirisao.

Zla kraljica se mora uvek smejati.

Penelopo, ne žuri

U ime toliko suza

Budi jaka kao lav

Ja čekam revoluciju

Penelopo, ne žuri

Koliko je suza u mraku

Reč protiv akcije

Ja čekam revoluciju

Naučila si da rasteš,

ako ti nisam potreban

On ti ne može naneti zlo

Ukloni sve što želiš

Uzmi sve što možeš sad

Jednom rečju, da.

Penelopo, ne žuri

Jedna cigareta i posle

Iskušaće te svojom ljubavlju

Gledaj me u oči, zato što -

Obećavam da ću te postideti

Ima ovde jedna jabuka za tebe

Crvena kao u bajkama

I ti si me čak inspirisao-

Zla kraljica mora uvek da se smeje

Penelopo, ne žuri

U ime toliko suza -

Budi jaka kao lav

Ja čekam revoluciju

Penelopo, ne žuri

Koliko suza u mraku.

Reč protiv akcije

Ja čekam revoluciju

Penelopo, ne žuri

Penelopo, ne žuri...

• Artist:Nina Zilli
• Album:Sempre Lontano (2010)