Pass This On [French translation]

Je suis amoureuse de ton frère

Comment s'appelle-t-il ?

Je pensais passer le revoir

Et quand vous deux vous avez dansé

Oh quelle danse

Et quand vous deux vous avez rigolé

Oh quelle rigolade

A-t-il parlé de mon âge, chérie

Ou préfère-t-il plutôt les jeunes filles

Avec des cheveux teintés en noir ?

Je suis amoureuse de ton frère

Je pensais passer

Je suis amoureuse de ton frère,

Oui je le suis, mais peut-être que

Je ne devrais pas demander son prénom

Et quand vous deux vous avez dansé

Oh quelle danse

Et quand vous deux vous avez rigolé

Oh quelle rigolade

Sait-il ce que je fais ?

Tu lui transmets ça, n'est-ce pas

Si je lui demandais, que dirait-il

En a-t-il envie, peut-il jouer ?

Je ne cherchais rien de plus

Qu'un peu de compagnie sur la piste de danse

Sait-il ce que je fais ?

Tu lui transmets ça, n'est-ce pas

• Artist:The Knife
• Album:Deep Cuts (2003)