Partir [English translation]

To have days that are a bit longer,

I'll lock time up.

To make an illusion dance,

I'll pray for indifference.

We all have a reason,

a season, a Sunday.

I've drowned in impatience.

I've caressed the bottom.

And I've had to leave far away and with no one.

Tell me where my life is going if I forsake it.

To leave far away from hope.

Tell me where my life is going if I take off.

To have nights that are a bit shorter,

I learned silence.

Those words we say for no reason,

the fear of evidence.

We all have a season

of emptiness and absence.

I retained the lesson,

and you, what are you thinking?

And I've had to leave far away and with no one.

Tell me where my life is going if I forsake it.

To leave far away from hope.

Tell me where my life is going if I take off.

To leave far away and with no one.

Tell me where my life is going if I forsake it.

To leave far away from hope.

Tell me where my life is going if I take off.

To leave.

To leave.

And I've had to leave.

To leave.

To leave.

• Artist:Patrick Fiori
• Album:Patrick Fiori (2002)