Parti İstanbul [Hungarian translation]

Úgy hívnak parancsnok, mester,

Egyetlen versenytárs sem ügy számomra,

Ma éjjel én irányítok, Cousteau kapitányként

Merülök a víz alá,

Csillogás vesz körül,

Mindenki táncol, lesd, meg*

Nem azt mondtam, hogy "nézz szét"!*

Mielőtt belemerülnél,

Érezd a kísértést, ne kérdezz, hajszold,

De előbb menjünk pár kört a jacht-tal

Te, én, mi, oh, sakk és matt!

Isztambul ma éjjel nagyon pompás,

Csatlakozz hozzánk, kóstoljunk bele,

Múlassuk el az időt,

Az eredmény 1... 0-0.

Nézz kürül, minden darabokra hullik!

Ohh...

Parti Isztambulban!

Parti Isztambulban!

Gyerünk! Isztambul!

Ez nem vág úgy fejbe, mint egy gengszter-rap,

Ez valami más,

Feltör, de nem bűn,

Gyerünk, törjünk fel, messze a vége, nem igaz?

"Egészség-ség-ség", itt az ideje, hogy

Az üveg aljára nézzünk,

"Sikk, sikk, sikkes" a megjelenésem,

Nem vág padlóra a kiváló rakı**

Hisz ünnepelnünk kell, hogy túléljük, nem?

De sikerül túlélni!

Míg rázzuk magunkat (táncolunk)

Kiverjük fejünkből a csendet,

Tele a média, Mona Lisa,

Mindkét kezében fekete vízum,

Mint Bangkok, Mint Ibiza,

Mint Berlin, de ez itt Isztambul!

Parti Isztambulban!

Parti Isztambulban!

Gyerünk! Isztambul!

Parti Isztambulban!

• Artist:Ege Çubukçu