Parole di ghiaccio [Russian translation]

Когда снаружи плохая погода,

однако ветер стих,

мой взгляд становится теплее:

эта зима заканчивается.

Всему своё время,

и терпеливый это переживет.

Я иду вперед и не думаю об этом.

Эта зима пройдет.

Сегодня воскресенье, а ты истерично кричишь.

У меня лицо горит от тумаков,

а в сердце снегопад.

Когда я сказал тебе: "Такая как ты не достойна меня",

я был пьян.

Но меня учили, что "истина в вине".

Где ты найдешь желание любить,

смотреть на рай снаружи,

и мочь войти туда. Слова любви или горькие слова.

Первых все меньше,

а ты продолжаешь орать,

что я не нравлюсь твоим,

и забываешь, что все это нравилось нам с тобой.

А теперь раздражение вовлекает нас в злобу,

ты швыряешь тарелки,

я луплю стулья

и кричу: "Покажись!"

Тебе со мной плохо,

мы не идеальная пара,

потому что каждый сам по себе не идеален.

Сегодня прекрасное открытое небо,

но я не выхожу из дома,

потому что во мне холод,

как зимой.

Когда снаружи плохая погода,

однако ветер стих,

мой взгляд становится теплее:

эта зима заканчивается.

Всему свое время

и терпеливый это переживет.

Я иду вперед и не думаю об этом.

Эта зима пройдет.

У меня в голове образы

того, как ты была еще здесь.

Я удаляю твои изображения

с моего компьютера.

Влечение не всегда любовь, как говоря,

и два одинаковых магнита порой отталкиваются.

Иногда ошибки побеждают,

если помогают научиться.

Ты ошибка, которую не стоит повторять.

Когда я сплю, отключаю виброзвонок мобильного,

и если ты во сне мне позвонишь,

я этого не замечу.

Мёртвый, внутри, влюбленный в воспоминание,

борятся разум и чувство.

Мне хотелось бы забыть тебя, но при пробуждении

как "Помни".

Я обманываю, когда говорю, что теперь думаю только о себе.

Конечно, ты думаешь обо мне, я думаю о тебе,

Но если в истории нет конца, нет смысла.

Я думаю, что даже в этом аду,

с этими ледяными словами,

я тебя теряю, как зиму.

Когда снаружи плохая погода,

однако ветер стих,

мой взгляд становится теплее:

эта зима заканчивается.

Всему своё время,

и терпеливый это переживет.

Я иду вперед и не думаю об этом.

Эта зима пройдет.

Твои холодные споры

растают в тепле

объятий, ты это знаешь...

и мы, до недавних пор,

считали себя большими.

Но нет, мы открыты хорошим воспоминаниям,

пока они идут как град.

И пока это продолжается, я удовлетворен,

когда прекрасное небо достигает вершины,

а потом наступает плохая погода.

Так случилось,

это был удар молнии (1),

но сейчас в твоих глазах дождь.

Туча, которая не прольется дождем,

останется черной. Все проходит быстро,

как мимолетное облако,

и сегодня вечером, комок в горле,

одеяла холодные, как фольга,

потому что ты спишь одна.

Твои мысли высоко,

а ноги на земле.

После грозы будет спокойно,

все замерло. Дитя, наслаждайся тишиной.

И эта зима заканчивается.

Когда снаружи плохая погода,

однако ветер стих,

мой взгляд становится теплее:

эта зима заканчивается.

Всему своё время,

и терпеливый это переживет.

Я иду вперед и не думаю об этом.

Эта зима пройдет.

• Artist:Emis Killa
• Album:L’erba cattiva (2012)