Paper Walls [French translation]

Brûlons un trou afin de pouvoir sortir

De ces murs de papier et de cette maison vide

N'écoute pas de trop près, leurs mots sont des fusils

Avec des balles qui volent et tuent ce que tu as gagné

Brûlons un trou afin de pouvoir sortir

De ces murs de papier et de cette maison vide

Nous sommes la seule chose qui soit vraie

Ces visions que nous avons à propos d'il y a dix ans,

D'étoiles dans le ciel et de nous en-dessous

Avec les rues et les lignes de la côte est,

Nous gardons en vie cette scène

Je suis ici, je me raccroche toujours à ce

Rêve que nous avions, je ne lâcherai pas prise

Écoute-moi maintenant, tu ne seras jamais seule

N'écoute pas de trop près, leurs mots sont des fusils

Avec des balles qui volent et tuent ce que tu as gagné

Certains aiment haïr et d'autres te mentent

Alors portons un toast, et donnons-leur un baiser d'adieu

Nous leur donnerons tous un baiser d'adieu

Je suis ici, je me raccroche toujours à ce

Rêve que nous avions, je ne lâcherai pas prise

Écoute-moi maintenant, tu ne seras jamais seule

Je suis ici, je ne reviendrai pas en arrière

Je ne te quitterai pas, je sais comme ça a été dur

Écoute-moi maintenant, tu ne seras jamais seule

Prenons ce qui fait mal et mettons-le sur papier,

Sur ces murs de papier et cette maison vide

Et lorsque nous manquerons d'encre, nous la réduirons en cendres

e suis ici, je me raccroche toujours à ce

Rêve que nous avions, je ne lâcherai pas prise

Écoute-moi maintenant, tu ne seras jamais seule

Je suis ici, je ne reviendrai pas en arrière

Je ne te quitterai pas, je sais comme ça a été dur

Écoute-moi maintenant, tu ne seras jamais seule, ouais

• Artist:Yellowcard
• Album:Paper Walls