Palabras de amor [Romanian translation]

Ea m-a iubit atât de mult,

eu încă o mai iubesc.

Împreună trecem

printr-o ușă închisă.

Ea, cum să spun...,

era întreaga mea lume

când în cămin ardeau

numai cuvinte de dragoste.

Cuvinte de dragoste, simple și tandre,

nu știam prea multe, aveam cincisprezece ani,

nu aveam timp să le învățăm,

tocmai ne trezeam dintr-un vis copilăresc.

Ne erau de ajuns trei fraze formulate,

pe care le auzisem la vechii comedianți.

De povești de dragoste, visuri de poeți

nu știam prea multe, aveam cincisprezece ani.

Ea, unde-ar putea fi?

Ea, oare ce face?

Am pierdut-o și niciodată

n-o voi mai reîntâlni

Dar când se lasă noaptea,

aud un cântec îndepărtat,

note vechi, acorduri vechi,

vechi cuvinte de dragoste.

Cuvinte de dragoste, simple și tandre,

nu știam prea multe, aveam cincisprezece ani,

nu aveam timp să le învățăm,

tocmai ne trezeam dintr-un vis copilăresc.

Ne erau de ajuns trei fraze formulate,

pe care le auzisem la vechii comedianți.

De povești de dragoste, visuri de poeți

nu știam prea multe, aveam cincisprezece ani.

• Artist:Soledad Bravo
• Album:Punto y Rayo (1974)