Oye Pablo [Serbian translation]

Било је осам увече по локалном времену

Лутала сам, изгубљена у овоме граду

Месец ме је водио, метро станица Гран вија1

И да те нисам тражила, нашао би ти мене

И пришао си да ме питаш како си

Баш си лепа, види се да ниси одавде

О не не, о не не

Чуј ме, Пабло, дошао си као гром из ведра неба

И оставио ме овде саму да чезнем

И желим још, и још мало

Чуј ме, Пабло, имаш душу Циганина2

Е да си остао бар мало дуже

Само мало дуже, оволицно дуже

Видео си ме издалека како корачам сама

Од само једног твог погледа сва сам устрептала

Већ сам се изгубила у маштању, огољавајући своју душу

И пуком случајношћу, глупача, дала ти погрешан број

И пришао си да ме питаш како си

Баш си лепа, види се да ниси одавде

О не не, о не не

Чуј ме, Пабло, дошао си као гром из ведра неба

И оставио ме овде саму да чезнем

И желим још, и још мало

Чуј ме, Пабло, имаш душу Циганина

Е да си остао бар мало дуже

Само мало дуже, оволицно дуже

Од Мексика до Мадрида, тражим те и у Паризу

Реци ми куд си се скрио, ако треба доћи ћу и у Лондон

Реци ми куд си се скрио

Од Мексика до Мадрида, волимо се у Паризу

Реци ми куд си се скрио, ако желиш доћи ћу и у Лондон

Реци ми куд си се скрио

Чуј ме, Пабло, дошао си као гром из ведра неба

И оставио ме овде саму да чезнем

И желим још, и још мало

Чуј ме, Пабло, имаш душу Циганина

Е да си остао бар мало дуже

Само мало дуже, оволицно дуже

1. Станица мадридског метроа, буквално: Велики пут2. Није посреди ништа погрдно, напротив, Цигани су у хиспанској култури најрепрезентативнији традиционални принцип, слобода, песма, душа, музика, месечина, фламенко, и "зелено, волим те, зелено", да неизоставно цитирам Лорку

• Artist:Danna Paola
• Album:SIE7E+ (2020)