Out in the Fields [Serbian translation]

Nema veze da li grešiš ili ne

Nema razlike da li si crn ili beo

Svi su ljudi isti do pobede

Nijedna boja ni religija nikad nije metak iz puške zaustavila

Na terenu, borba je počela

Na ulicama, padaju jedan po jedan

Sa nebesa još hiljadu njih umreće svakoga dana

Smrt je odmah iza ćoška

Nema veze da li si levičar ili desničar

Ne pokušavaj da se sakriješ iza stvari za koju se boriš

Neće biti zatvorenika, posle ovakvog dana

Nijedna zastava ni uniforma nikad nije metak iz puške zaustavila

Na terenu, borba je počela

Na ulicama, padaju jedan po jedan

Sa nebesa još hiljadu njih umreće svakoga dana

Smrt je odmah iza ćoška

Nema komunikacije

Nikoga da preuzme krivicu

Vapaje svih naroda

Ponovo niko ne čuje

Na, na, na, na, na

Na terenu, na terenu

Na terenu

Padaju jedan po jedan

Nijedna zastava nikad nije metak iz puške zaustavila

Smrt je odmah iza ćoška, odmah iza ćoška

Smrt je odmah iza ćoška, odmah iza ćoška

Borba je počela

Padaju jedan po jedan

Svakoga dana umreće ih još po hiljadu, na

Na terenu

• Artist:Gary Moore