Όταν είσαι εδώ [Otan eisai edo] [German translation]

Ich will dich hier zu sein

hier gefangen mit mir zu sein

keinen Weg zu finden, 'gerettet' zu werden.

Ich will dich hier zu sein

dich mir zu ergeben

Für uns beide zu atmen.

Ich will dich hier zu sein

bis der Morgen findet mich

keine Minute ohne dich zu verlieren.

Ich will dich hier zu sein

nichts zu erklären,

ohne einziges Wort zu sagen, ohne einziges Wort,

Ich kann alles tun ... Wenn du hier bist

Ich existiere nicht mehr ohne dich

Alles ist dunkel, alles wurde seltsam

Die Tatsache, dass ich lebe nur wenn Du hier bist,

ist nicht mehr eine Lüge.

Alles ist dunkel, alles wurde seltsam

Die Tatsache, dass ich lebe nur, wenn Du hier bist,

ist nicht mehr eine Lüge.

ich werde nur Dich haben, nur dich.

Ich will dich hier zu sein

mich zu bitten

Sodass was wir jetzt leben niemals endet

Ich will dich hier zu sein

mit dem Fluss zusammen zu gehen

Du wirst der Regen sein, und ich habe nichts dagegen, wenn ich nass werde

Ich kann alles tun ... Wenn du hier bist

• Artist:Antonis Remos
• Album:Κλειστά τα στόματα - 2011