Daffodil Lament [French translation]

Attendre, c'est ce que je fais depuis que je t'ai rencontré

Et ça ne sera pas long. Remarquerais-tu si je te quittais ?

Et c'est bien pour certains, car tu n'es pas le bon,

Tu n'es pas le bon, allez...

Allez... allez... allez... allez... allez...

Toute la nuit, allongée sur mon oreiller

Ces choses sont mauvaises.

Je ne peux pas dormir ici !

Si ravissantes, si ravissantes, si ravissantes.

J'ai décidé de te quitter pour toujours.

J'ai décidé de tout recommencer.

Le tonnerre et la foudre ne changeront rien

Et les jonquilles sont ravissantes aujourd'hui

Sont ravissantes aujourd'hui.

Oh, dans tes yeux je peux voir le déguisement.

Oh, dans tes yeux je peux voir le désarroi.

Quelqu'un a-t-il vu l'éclair ?

Quelqu'un semblait-il beau ?

Et les jonquilles sont ravissantes aujourd'hui,

Et les jonquilles sont ravissantes aujourd'hui,

Sont ravissantes aujourd'hui...

Sont ravissantes (×9)

Na, na. Na, na na na...

• Artist:The Cranberries
• Album:No Need to Argue (1994)