Only You [Romanian translation]

Iubirea mea,

Iubirea ta

Mi-a dezvăluit o lume de care nu am ştiut niciodată,

Toată speranţa

A fost găsită,

Un loc unde nu am visat vreodată s-ajung.

Se pare că abia ieri mi-am zăvorât inima,

În siguranţă, în spatele unui castel de piatră,

Eram sigură că voi fi singură pentru totdeauna,

Doar tu ai ştiut cum

Să mă auzi în pofida liniştii,

Atingi o parte din mine pe care nimeni altcineva nu poate să o vadă.

Pe veci adevăraţi, existăm doar eu şi doar tu,

Doar eu şi tu.

Am încredere în chipul tău,

Cu tine alături, sunt puternică,

Un adevăr,

Două inimi,

Mi-ai luat viaţa şi ai făcut-o frumoasă.

Aşa că ai îndrăznit să mă laşi să strălucesc,

Deşi mergi cu un pas în urma mea.

Mi te dărui cu toată fiinţa benevol,

Ştiind cum am fost născută să fiu,

Doar tu ştii cum

Să mă auzi în pofida liniştii,

Atingi o parte din mine pe care nimeni altcineva nu poate să o vadă.

Pe veci adevăraţi, existăm doar eu şi doar tu,

Doar eu şi tu.

Doar tu ştii cum

Să mă auzi în pofida liniştii,

Atingi o parte din mine pe care nimeni altcineva nu poate să o vadă.

Pe veci adevăraţi, existăm doar eu şi doar tu,

Doar eu şi tu.

• Artist:Sinéad O'Connor
• Album:The Young Victoria: Music From the Motion Picture Soundtrack (2008)