Only Love Can Hurt Like This [Greek translation]

Θα έλεγα στον εαυτό μου ότι δε σημαίνεις τίποτα,

Αλλά αυτό που έχουμε δε μπορεί να στηριχτεί σε μένα;

Αλλά όταν δεν είσαι εδώ εγώ απλά καταρρέω

Λέω στον εαυτό μου ότι δεν με νοιάζει και τόσο πολύ,

Αλλά νιώθω ότι πεθαίνω μέχρι να νιώσω τα άγγιγμά σου

Μόνο η αγάπη, μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι,

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι

Θα πρέπει να είναι ένα θανατηφόρο φιλί

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι

Λέω δε θα με ένοιαζε αν έφευγες μακριά,

Αλλά κάθε φορά που είσαι εκεί σε ικετεύω να μείνεις,

Όταν έρχεσαι κοντά εγώ απλά τρέμω

Και κάθε φορά, κάθε φορά που φεύγεις,

Είναι σαν μαχαίρι που κόβει ακριβώς μέσα στην ψυχή μου

Μόνο η αγάπη, μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι,

Θα πρέπει να είναι ένα θανατηφόρο φιλί,

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι,

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι

Τα φιλιά σου καίνε στο δέρμα μου,

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι

Και είναι ο πιο γλυκός πόνος,

Καυτός μέσα στις φλέβες μου,

Η αγάπη είναι βασανιστήριο με κάνει πιο σίγουρη

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι,

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι,

Θα πρέπει να είναι το θανατηφόρο φιλί,

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι,

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι,

Τα φιλιά σου καίνε στο δέρμα μου,

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι,

Μόνο η αγάπη μπορεί να πονέσει έτσι,

Και πρέπει να είναι το θανατηφόρο φιλί

• Artist:Paloma Faith
• Album:A Perfect Contradiction