One Tree Hill [Croatian translation]

Uzmićemo suočavanju s hladnom,trajnom jezom

Dok dan moli noć za milosrdnu ljubav

Sunce sja tako da ne ostavlja sjene

Samo ožiljke isklesane u kamenu na licu zemlje

Mjesec je izašao i preko brda s jednim stablom

Vidimo kako sunce zalazi u tvojim očima

Ti tečeš kao rijeka prema moru

Ti tečeš kao što rijeka teče prema moru

A u svijetu,srce tame,vatrena zona

Gdje pjesnici iz srca govore i onda za to krvare

Jara je pjevao svoju pjesmu,oružje u rukama čovjeka

Premda njegova krv još doziva iz zemlje

Ona teče kao rijeka prema moru

Ona teče kao što rijeka teče prema moru

Ja ne vjerujem u obojene ruže niti u srca što krvare

Dok metci siluju noć milostivih

Vidjeti ću te opet kad s neba padnu zvijezde

A mjesec pocrveni preko brda s jednim stablom

Mi tečemo kao rijeka prema moru

Mi tečemo kao što rijeka teče prema moru

A kad bude kišilo,jako kišilo

Tada će kiša slomiti srce

Kiša pada u tvoje srce

Kiša pada u tvom srcu

Kiša pada...

Odnosi tvoje srce u more

Veliki ocean

Veliko more

Prema oceanu teče

Prema moru teče

• Artist:U2
• Album:The Joshua Tree (1987)