One Night [Romanian translation]

Stând în dormitor

Aprinzând un Benson

Îmi crește părul pe față

Așa că mă răzbun și-l tai

Hei, am zis

Când intră

Am spus că am tendința

Să termin propoziția

Oh, păi, e o fată din vecini

Fără machiaj

Pentru că mă cunoaște bine

Părul prins în coadă

Cu un sărut pe obraz

Pentru bărbatul ei de o singură noapte

E fast food

O să regret mai târziu

Și am avut nevoie de bani

Dar sunt prea timid să-i cer

Așa că-mi cumpără chipsuri cu brânză

Și îi spun că o iubesc

Și că e tot ce am nevoie

Iau cu un pahar rece

De fructe și orz

Ea încă e tâmpită după

Apple și Bacardi

Îndreptându-se spre petrecere

Stând în mașină

B.E.P la radio

Mă face să mă simt pervers

Ea mă cunoaște bine

Un pic de pont

Să am o vecină

Părul prins în coadă

Cu un sărut pe obraz

Pentru bărbatul ei de o singură noapte

Nu vreau să merg singur

Nu vreau să merg singur

Nu vreau să merg singur

Îi spun că o iubesc

Îi spun că am nevoie de ea

Îi spun că e mai mult

Decât o aventură

Îi spun că îmi face obrazul

De culoarea părului meu

Tot ce vreau să fac este să-i stau alături

Îi spun că o iubesc

Îi spun că am nevoie de ea

Îi spun că e mai mult decât o aventură

Îi spun că o iubesc

Mai mult ca oricine altcineva

Dacă tu nu o iubești, atunci o să-i spun eu

Și avem iubire în noi

Așa că dacă băutura ne ucide

O să dansăm toată noaptea

Până se umple podeaua

Dacă vorbim afară

O să spun că și eu urăsc viespile

Nu prea dansez

Așa că o să mă uit la tine

Mă duci acasă în seara asta?

Spune-mi dacă e ok

Nu vreau să fiu aici

Nu sunt genul care stă pe canapea

Spune-mi dacă ai o periuță

Nu te deranjează să împarți

Ea a zis că vreau să mă dezbrac

De ceea ce port

Nu vreau să merg singur

Nu vreau să merg singur

Nu vreau să merg singur

Îi spun că o iubesc

Îi spun că am nevoie de ea

Îi spun că e mai mult

Decât o aventură

Îi spun că îmi face obrazul

De culoarea părului meu

Tot ce vreau să fac este să-i stau alături

Îi spun că o iubesc

Îi spun că am nevoie de ea

Îi spun că e mai mult decât o aventură

Îi spun că o iubesc

Mai mult ca oricine altcineva

Dacă tu nu o iubești, atunci o să-i spun eu

Ea e ca un fast food

O să regret mai târziu

Și am avut nevoie de bani

Dar sunt prea timid să-i cer

Așa că-mi cumpără chipsuri cu brânză

Și îi spun că o iubesc și că e tot ce am nevoie

Îi spun că e mai mult

Decât o aventură

Îi spun că îmi face obrazul

De culoarea părului meu

Tot ce vreau să fac este să-i stau alături

Îi spun că o iubesc

Îi spun că am nevoie de ea

Îi spun că e mai mult decât o aventură

Îi spun că o iubesc

Mai mult ca oricine altcineva

Dacă tu nu o iubești, atunci o să-i spun eu

Îi spun că o iubesc

Îi spun că am nevoie de ea

Îi spun că e mai mult

Decât o aventură

Îi spun că îmi face obrazul

De culoarea părului meu

Tot ce vreau să fac este să-i stau alături

Îi spun că o iubesc

Îi spun că am nevoie de ea

Îi spun că e mai mult decât o aventură

Îi spun că o iubesc

Mai mult ca oricine altcineva

Dacă tu nu o iubești, atunci o să-i spun eu

• Artist:Ed Sheeran
• Album:Loose Change (2010)