One More Night [Russian translation]

Ещё одна ночь, ещё одна ночь...

Я пытался, о, так долго пытался дать тебе узнать,

Дать тебе понять, что я чувствую.

И если я оступлюсь, если упаду, просто помоги мне подняться.

И я заставлю тебя увидеть...

Пожалуйста, дай мне ещё одну ночь, дай мне ещё одну ночь,

Ещё одну ночь, потому что я не могу ждать вечно.

Дай мне лишь ещё одну ночь, о, лишь ещё одну ночь,

О, ещё одну ночь, потому что я не могу ждать вечно.

Я так долго сижу здесь,

Теряю время, просто уставившись на телефон.

И я задавался вопросом, не позвонить ли тебе,

Но тут же подумал, что, наверное, ты не одна.

Пожалуйста, дай мне ещё одну ночь, дай мне лишь ещё одну ночь,

О, ещё одну ночь, потому что я не могу ждать вечно.

Пожалуйста, дай мне ещё одну ночь, о, лишь ещё одну ночь,

О, ещё одну ночь, потому что я не могу ждать вечно.

Дай мне ещё одну ночь, дай мне лишь ещё одну ночь,

О, ещё одну ночь, потому что я не могу ждать вечно.

Как река, впадающая в море,

Я всегда буду с тобой.

И если ты уплывёшь,

Я последую за тобой.

Дай мне ещё одну ночь, дай мне лишь ещё одну ночь,

О, ещё одну ночь, потому что я не могу ждать вечно.

Я знаю, что никогда не настанет то время, когда ты почувствуешь тоже самое,

И понимаю, что это всего лишь слова.

Но если ты передумаешь, знай, что я буду здесь,

И, может, мы оба узнаем...

Дай мне лишь ещё одну ночь, дай мне лишь ещё одну ночь,

О, ещё одну ночь, потому что я не могу ждать вечно.

Дай мне лишь ещё одну ночь, дай мне лишь ещё одну ночь,

О, ещё одну ночь, потому что я не могу ждать вечно.

• Artist:Phil Collins
• Album:No Jacket Required (1985)