Grüner wird’s nicht [Portuguese translation]

Você está preparada em seu bloco de partida.

Diga, pelo que você está esperando todo o tempo?

Você está tempo demais pelo momento certo,

não sabendo como reconhecê-lo.

Ele está mais perto de você do que você pensa.

Você diz que outros bloqueiam a sua sorte,

mas ninguém além de você te impede de ir para frente.

Você precisa lidar com isso, você não vai morrer.

Você fica parada quando não vai em frente.

Tire as pedras do caminho!

Não espere pelo tiro de largada!

Não espere pela sorte!

Não ficará verde, não ficará verde!

Imagine como será se você realmente fizer isso!

Apenas siga em frente - nunca volte para trás!

Eu não estou esperando pelo tiro de largada!

Eu começo quando quero!

Não ficará verde, não ficará verde!

Não tenho ideia, talvez eu esteja errada -

isso é o que eu sinto!

Sua visão é clara, direta ao horizonte.

Já muito longe para ficar parada.

E não acontecerá absolutamente nada de bom,

a não ser que você vá e faça isso,

depois da próxima maré baixa, surge a coragem.

Eu sempre pensei,

que isso soa banal,

especialmente quando alguém canta isso para você.

Você pode fazer tudo como quiser.

Não pense demais nisso,

então você não precisa de mais nenhum conselho.

Não espere pelo tiro de largada!

Não espere pela sorte!

Não ficará verde, não ficará verde!

Imagine como será se você realmente fizer isso!

Apenas siga em frente - nunca volte para trás!

Eu não estou esperando pelo tiro de largada!

Eu começo quando quero!

Não ficará verde, não ficará verde!

Não tenho ideia, talvez eu esteja errada -

isso é o que eu sinto!

O que é certo e errado,

eu também não tenho ideia.

Veja o caos de cima

e aprecie a vista.

As luzes piscam no escuro,

como lanternas verdes.

Existe alguém sentado sob cada pessoa

que pergunta: o que seria?

Não espere pelo tiro de largada!

Não espere pela sorte!

Não ficará verde, não ficará verde!

Imagine como será se você realmente fizer isso!

Apenas siga em frente - nunca volte para trás!

Eu não estou esperando pelo tiro de largada!

Eu começo quando quero!

Não ficará verde, não ficará verde!

Não tenho ideia, talvez eu esteja errada -

isso é o que eu sinto!

• Artist:Julia Engelmann
• Album:Poesiealbum