온도차이 [ondochai] [English translation]

눈에 밟혀

마음에 걸려

넌 왜 자꾸 미소로만 넘겨

좀 눈을 맞춰

내 말을 들어줘

이렇겐 더 못견디겠어

이대로가 좋다는

너의 그 말이

내겐 너무 잔인해

나는 멈추지 못해

그런듯 또 아닌듯한 니 표정이

오 이런 나를 더 애타게 해

너와 나의 온도차이

다가설 수 없는 사이

말이 안돼

난 인정 못해 yeah

너와 나의 온도차이

돌이킬 수 없는 사이

그건 안돼

안돼 난 못해

ooh baby girl

내게 기회를 줘 yeah

oh girl

i just wanna be loved by you

babe 더는 안돼겠어

넌 왜 자꾸 멀어지려 애써 점점

거기 멈춰 내 맘을 알아줘

이렇겐 더 못견디겠어

이대로가 좋다는

너의 그 말이

내겐 이해가 안돼

나는 멈추지 못해

그런듯 또 아닌듯한 니 표정이

오 이런 나를 더 미치게 해

너와 나의 온도차이

다가설 수 없는 사이

말이 안돼

난 인정 못해 yeah

너와 나의 온도차이

돌이킬 수 없는 사이

그건 안돼

안돼 난 못해

ooh baby girl

내게 기회를 줘 yeah

oh girl

i just wanna be loved by you

싫어하는 척 하지마

i know u love me mami

그냥 흐르는대로 가 너의 맘이

내키지 않아

나는 너와 남이 되는건

할 맘이 없지 딱히

I just wanna be loved by u

I just wanna be loved by u

다른 여잔 필요하지 않아

No one like u

Swear there’s no one like u

그러니까 딱 한 번만

내게 기회를 줘

나만 믿어 내게 기대어줘

어제부터 오늘 내일

또 먼 미래에도

변하지않테니 기대해둬

Let’s go 내차에 올라타

확 갈 때 까지 가보는 거야

That’s fo sho u know it

내가 원하는건 바로 너야

너와 나의 온도차이

다가설 수 없는 사이

말이 안돼

난 인정 못해 yeah

너와 나의 온도차이

돌이킬 수 없는 사이

그건 안돼

안돼 난 못해

ooh baby girl

내게 기회를 한번만

oh girl

i just wanna be loved by you

babe

• Artist:Moonshine
• Album:Time 2 Shine