On se tourne autour [Finnish translation]

Niin kämmenemme suljettuihin oviin särkyvät

Poskemme asemiin asettuessamme jäätyvät

Sormemme ruusujen väristä nahkansa riipivät

Niin koipesi jonkun toisen lämmössä levittyvät

Meidän silmämme mustelmien alle kätkeytyvät

Ihmisäänemme vastarannan kiiskiin kääriytyvät

Tikkua, kaiken pahan alkua itse etsinyt lienen

Mutta leposijastasi tulee minulle se viimeinen

Me toinen, toinen, toinen toistaan kierretään

Minä toisen, toisen, toisen posken käännän

Ei tässä mitään taikaa ole, ei tässä mitään runollista ole, vaan

Ei tässä mitään väkivaltaakaan, muutama rikkirevitty sivu vain

Tähtipölyä vasemmassa taskussa lymyävää

Pari maalausta, no, luonnosta sua esittävää

Ennen kuin lyttäät suttuisen linjani aion sytyttää

Saa ruumiitten pätsi minua lepyttää ja lämmittää

Kurkotetaan dyynien laelta käsin kuuhun

Pyrstötähdet loistavat kuluvat loppuun, uuvun

Pimeyden voittaessa hälvenevät kehomme, saavut

Sinä maailman melun keskellä tukahduttamaan minut

Me toinen, toinen, toinen toistaan kierretään

Minä toisen, toisen, toisen posken käännän

Ei tässä mitään taikaa ole, ei tässä mitään runollista ole, vaan

Ei tässä mitään väkivaltaakaan, muutama rikkirevitty sivu vain

Ei tässä mitään taikaa ole, ei tässä mitään runollista ole, vaan

Ei tässä mitään väkivaltaakaan, muutama rikkirevitty sivu vain

Me toinen, toinen, toinen toistaan kierretään

Minä toisen, toisen, toisen posken käännän

Ei tässä mitään taikaa ole, ei tässä mitään runollista ole, vaan

Ei tässä mitään väkivaltaakaan, muutama rikkirevitty sivu vain

• Artist:Kyo
• Album:L'équilibre (2014)