On & Off [Tajik translation]

Медонам, ки мо, ману ту

Ин деворҳо гап мезананд,

вале мо онро намешунавем

Вале онҳо мегӯянд, ки

То он даме, ки ту ба ман ситораҳоро нишон медиҳи

Маро ба сёҳати дур равон мекуни

Ҷонам, наход, ки ту фикр куни, ки ман девонаям

Дар ҳар сурат, ба ман фарқаш нест

Вақте, ки ту махками, ман пурра дар ошиқам

Оё то дами кифоя гирифта метавонам?

Агар ту рави, хуб, рав,

Ҳамин ҳолатро қабул кун

Ба ман бояд нишон диҳи, ки ягона асти

Сухани гуфтаниятро гӯй

Мо дар ин ҳолат янҷоя астем

Чунки баъд аз бозӣ ту гум мешави

Ин ба ман ҳиссиёти хубтар медиҳад

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Ба таври оддӣ ту маро дастгир карди, махкам басти

Ту фикр мекуни, ки фишори ман намедонад инро

Ман ҳамин тавр роҳгум шудаям?!

Наметавонам туро бардорам

Ҷонам, наход, ки ту фикр куни, ки ман девонаям

Дар ҳар сурат, ба ман фарқаш нест

Вақте, ки ту махками, ман пурра дар ошиқам

Оё то дами кифоя гирифта метавонам?

Агар ту рави, хуб, рав,

Ҳамин ҳолатро қабул кун

Ба ман бояд нишон диҳи, ки ягона асти

Сухани гуфтаниятро гӯй

Мо дар ин ҳолат янҷоя астем

Чунки баъд аз бозӣ ту гум мешави

Ин ба ман ҳиссиёти хубтар медиҳад

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Гӯй, чӣ мехоҳи

Аз ӯҳдаи ин аҳмақӣ мебарои?

Чунки баъд аз бозӣ ту гум мешави

Аз ӯҳдааш мебарои?

Гӯй, аз ман чӣ мехоҳи

Гӯй, ки ман бояд донам

Гӯй, чӣ мехоҳи, чӣ мехоҳи, чӣ мехоҳи

Якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Танҳо гӯй, ки чӣ мехоҳи

Мо дар ин ҳолат якҷоя астем

Чунки баъд аз бозӣ ту гум мешави

Ин ба ман ҳиссиёти хубтар медиҳад

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Танҳо гӯй, ки чӣ мехоҳи

Мо дар ин ҳолат якҷоя астем

Чунки баъд аз бозӣ ту гум мешави

Ин ба ман ҳиссиёти хубтар медиҳад

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

Мо якҷоя ва ҷудо мешавем, якқоя ва ҷудо, якҷоя ва ҷудо

• Artist:Krista Siegfrids