On a Carousel [German translation]

Wir fahren mit auf einem Karussell

Ich versuche dich einzuholen

Wir fahren beide auf einem Karussell

Ob ich dich wohl einholen kann?

Die Pferde jagen, denn es ist ein Rennen

So nah und doch so fern

Auf einem Karussell, auf einem Karussell

Näher, näher durch Pferdewechsel

Immer noch so weit weg

Die Leute kämpfen um ihre Plätze,

Verstellen mir den Weg

Bald gehst du und dann verliere ich dich

Noch immer fahren wir im Kreis

Auf einem Karussell, auf einem Karussell

Im Kreis herum, im Kreis herum

Und im Kreis herum, im Kreis herum

Und im Kreis herum, im Kreis herum mit dir

Und auch rauf und runter, rauf und runter

Als sie geht fallen ihr die Preise auf den Boden,

Die sie gewonnen hat.

Beim 'Fisch die Enten aus dem Wasser'

Hat sie die meisten geschafft.

Jetzt ist meine Gelegenheit gekommen, ich muss sie nutzen

Jetzt oder nie!

Auf einem Karussell, auf einem Karussell

Im Kreis herum, im Kreis herum

Und im Kreis herum, im Kreis herum

Und im Kreis herum, im Kreis herum mit dir

Und auch rauf und runter, rauf und runter

Wir fahren mit auf einem Karussell

Ich versuche dich einzuholen

Wir fahren mit auf einem Karussell

Ob ich dich wohl einholen kann?

Jetzt fahren wir beide miteinander

Ich muss sie nicht mehr verfolgen

Auf einem Karussell, auf einem Karussell

Auf einem Karussell, auf einem Karussell

• Artist:The Hollies