Older [Greek translation]

Μακάρι να ήμουν μεγαλύτερη

αρκετά μεγάλη για να είμαι δική σου, μμμ

και μακάρι να ήμουν πιο σοφή

αρκετά σοφή για να να είμαι αποφασιστική

ώστε να μπορώ να παρακολουθώ τα λόγια σου

που με κάνουν να νιώθω τόσο νέα

Μα δεν ξέρω πού πάει αυτό

απλά ήλπιζα

και μπορώ να καταλάβω από το χαμόγελό σου

ότι λάμπεις μέσα και έξω

ας μην προσποιούμαστε ότι δεν είναι αυτή η πραγματικότητα

όταν μόλις αρχίζω να συνειδητοποιώ

ότι σε αγαπώ, ωω

Και μακάρι να ήμασταν ξένοι

αρκετά παράξενοι ώστε να περνάμε απαρατήρητοι στο πλήθος

και μακάρι να ήμασταν πιο κοντά

αρκετά κοντά ώστε να σε κρατήσω

όταν οι μοναχικές σου νύχτες τραβούν υπερβολικά για να τις αντέξεις

Μα δεν ξέρω πού πάει αυτό

απλά ήλπιζα

και μπορώ να καταλάβω από το χαμόγελό σου

ότι λάμπεις μέσα και έξω

ας μην προσποιούμαστε ότι δεν είναι αυτή η πραγματικότητα

όταν μόλις αρχίζω να συνειδητοποιώ

ότι σε αγαπώ, ωω

Κρατάς το κεφάλι σου ψηλά

αν και είναι δύσκολο, ωω

και δεν μπορώ να συγκρατηθώ

ξέρω απλά πως σε θέλω, ωω

Μα δεν ξέρω πού πάει αυτό

απλά ήλπιζα

και μπορώ να καταλάβω από το χαμόγελό σου

ότι λάμπεις μέσα και έξω

ας μην προσποιούμαστε ότι δεν είναι αυτή η πραγματικότητα

όταν μόλις αρχίζω να συνειδητοποιώ

ότι σε αγαπώ, ωω

Σε αγαπάω...

• Artist:Birdy
• Album:Fire Within (2013)