Oikee [French translation]

C’est toi, c’est toi

C’est toi

Au port les bateaux blancs passent derrière

Alors que nous reprenons la mer

La glace me fait froid, ta main me fait chaud

Et nous sommes assis sur le cap

Un jour, l’été finira, tu me dis

Tout à coup et souris que tu pars

Étudier à l’étranger pour six mois

Sur ton départ tout va noircir pour moi

(refrain)

C’est toi, c’est toi

Qui me plais, c’est toi

C’est toi, c’est toi que j’aimerai toujours

C’est toujours ma veine. Mais pourquoi ?

Comment faire ? Mon cœur fait-il

Encore mal son choix, dis ?

Parce que c’est toi, c’est toi

Qui me plais, c’est toi

Celle qui me plait, c’est toi seule

C’est toi, c’est toi

C’est toi

Assis là dans des maillots de bain, chauffés

Par le sable chaud, nous sommes censés

Profiter du présent maintenant

Sans faire trop de projets aujourd’hui !

Pourtant, je sais bien qu’au terme de l’été

Tu partiras, me quitteras encore

Et même sous mes rires, je pleure, je déplore

Laissé assis sans toi au port

(refrain)

L’été est bien beau,

Bien beau,

Mais, tu sais, tu es bien plus belle

Et je t’ai donné tout,

Mais tout

Pourquoi y suis-je laissé seul ?

(refrain)

• Artist:Robin Packalen
• Album:Boom Kah ― Super Deluxe Edition (2013)