Vahva [Greek translation]

[Ελάστινεν:]

Πάντα με διάλεγαν τελευταίο

Στα αθλήματα που παίζαμε στο σχολείο

Αλλιώς σπάνια μού έδιναν σημασία

Στην πίσω σειρά έγραψα στο θρανίο

(οο-οο)

Μεγάλωσα εκεί όπου κανείς δεν ήξερε τί θα γίνουμε όταν μεγαλώσουμε

δεν υπήρχε πίεση, το σχολείο ήταν εκδρομή για εμένα

Ένας εμπιστευτικός φίλος, αυτός ο τύπος με την κουκούλα

αλλά αυτοί οι μικροί είναι κακοί ο ένας με τον άλλον επίσης

Το στρες, το κοινωνικό στάτους, η φήμη εγκαταστάθηκαν

μικρά αντράκια εσωτερικά βρίσκονται ακόμη υπό κατασκευή

Όταν δεν είχα πάντα αρκετή δύναμη

Έπρεπε να ακούσω αυτές τις λέξεις:

[Ρόμπιν:]

Έχουν δει μόνο το κέλυφός σου,

και ακόμη δεν ξέρουν τί βρίσκεται μέσα σου

Τώρα κράτα το κεφάλι σου ψηλά, δεν πρέπει να φοβηθείς,

ή να υποχωρήσεις και να κρυφτείς

Θα μεγαλώσεις να είσαι δυνατός χωρίς φόβο

[Ελάστινεν:]

Προκάλεσα μπελάδες

και μεγάλωσα εναντίον των αλλόκοτων πραγμάτων

Και το διάβασμα ήταν βαρύ φορτίο

δεν ταίριαζα με την μούχλα

Αλλά έπιασα την νότα

Οπότε βρήκα το μονοπάτι μου

Είναι ξεκάθαρο για μερικούς

Αυτό είναι για εμάς τους ήσυχους και τους αβέβαιους

Κρύβεις αυτό που είσαι

κράτα το κεφάλι σου ψηλά και θα βρεις το μονοπάτι σου

Μην ακολουθείς τους άλλους, προσαρμόσου

δεν έχει κανείς το δικαίωμα να σβήσει τη φλόγα σου

Το ενδεχόμενο περιμένει την πραγματοποίησή του

Τα πάντα είναι δυνατά όταν βρίσκεις το κουράγιο να το δηλώσεις

Η ιστορία σου δεν τελειώνει εδώ

μικρέ, κράτα το

[Ρόμπιν:]

Έχουν δει μόνο το κέλυφός σου,

και ακόμη δεν ξέρουν τί βρίσκεται μέσα σου

Τώρα κράτα το κεφάλι σου ψηλά, δεν πρέπει να φοβηθείς,

ή να υποχωρήσεις και να κρυφτείς

Θα μεγαλώσεις να είσαι δυνατός χωρίς φόβο

Θα σου πάρει καιρό, και με τα χρόνια

θα τα παρατήσεις πολλές φορές

Αν μπορούσα, θα σε βαστούσα

Έχουν δει μόνο το κέλυφός σου,

και ακόμη δεν ξέρουν τί βρίσκεται μέσα σου

Έχουν δει μόνο το κέλυφός σου,

και ακόμη δεν ξέρουν τί βρίσκεται μέσα σου

Τώρα κράτα το κεφάλι σου ψηλά, δεν πρέπει να φοβηθείς,

ή να υποχωρήσεις και να κρυφτείς

Θα μεγαλώσεις να είσαι δυνατός χωρίς φόβο

[Ελάστινεν:]]

Τώρα ο γκάνγκστερ τραγουδάει: Οο-οο-οο

Όλοι μαζί: Οο-οο-οο

Μία ακόμη φορά: Οο-οο-οο

• Artist:Elastinen
• Album:Iso kuva