Forse eri meglio di lei [German translation]

Di più belle al mondo non c'è ne

pensavo quel famoso giorno all'altar

eri meglio forse anche più di lei

più di lei che ora amo da morir.

Come un sogno sei stata per me …

Mi ricordo quando tornavo a casa

stavi alla finestra ad aspettar

invece quando ora torno da te

tu non m'aspetti più, e a volte in casa non ci sei…

E se di notte tardavo forse non ricordi più

sotto le coperte tu, m'aspettavi

ed eri, con neanche la sottoveste

bruciava la tua pelle nuda, dalla voglia

di stringermi, di stringermi.

Adesso quando vieni a letto come ti vesti

e ti spogli quando ti alzi da me

è per paura che di far l'amore io ti chieda

ne inventi sempre una ogni sera

ma forse vuoi farti pregare da me…

I tuoi baci da tempo me li hai fatti sospirar

forse tu l'hai fatto solo

per legarmi a te

e invece, hai sciolto questo nodo

che Lui dall'alto aveva fatto per noi due

e non vedevi, che ero solo…

Ora tu piangi perché tu sai io amo un'altra

O Signore, già che non vuoi che lasci, la donna

che tu hai scelto per me, e che quel giorno

portai all'altar, ti prego aiutami: cancella

l'altra dal mio cuor, perché la sposa che tu hai

dato a me, e solo una sorella ormai

chi lo sa se tornerò ad amare lei…

• Artist:Adriano Celentano
• Album:I mali del secolo (1972)