Ohne dich [Turkish translation]

sensiz

yüzüme gülüyorsun

gözyaşlarını göremiyorum

bir şeyin değiştiğini fark etmiyorum

her zamankinden farklı

saçını alışılmadık

kadar soğuk taşıyorsun

bakışın katı değil

her şey açıktı benim için

sen her zaman oradaydın benim için

ben iyimserdim

bunun daima süreceğini sandım

bize kalan yalnızca öfke

bu nasıl olabildi?

ben seni kaybettim

birbirimizi kaybettik

nakarat:

sensiz her şey öyle boş

sensiz her şey öyle zor

ama başa çıkabiliyorum

çok güzel hallediyorum

yine de bazen o günleri düşünüyorum

bir zamanlar nasıl birlikte olduğumuzu

bir duvarın önünde duruyorsun

elin neden titriyor

seni korkutanı söyle

ne istediğini bilmiyorum

sadece duvarı yık

bırak tekrar gireyim içine

perdeyi yeniden aç

çünkü yalnız değilsin

bir saat nedir

peki bir gün nedir?

bir saniye ne kadar uzundur

artık sen benim olmadığında?

artık benimle olmadığın

günleri saymıyorum

aniden uzaklaştın

asla geri gelmeyeceksin

nakarat:

sensiz her şey öyle boş

sensiz her şey öyle zor

ama başa çıkabiliyorum

çok güzel hallediyorum

yine de bazen o günleri düşünüyorum

bir zamanlar nasıl birlikte olduğumuzu

yalnızca ikimiz

herşeye hazırdık

özgürdük

yıldızlar gibi parlardık

bulutlar gibi uçardık

birbirimizden uzaklaştık

yalnızca kendimizi aldattık

I wake up in the morning,

things go on as usual.

I get familar with it,

that I cannot bring you back.

nakarat:

sensiz her şey öyle boş

sensiz her şey öyle zor

ama başa çıkabiliyorum

çok güzel hallediyorum

yine de bazen o günleri düşünüyorum

bir zamanlar nasıl birlikte olduğumuzu

yalnızca ikimiz

herşeye hazırdık

özgürdük

yıldızlar gibi parlardık

bulutlar gibi uçardık

birbirimizden uzaklaştık

yalnızca kendimizi aldattık

• Artist:Anna-Maria Zimmermann