Od Jadrana do Beograda [German translation]

Willst du mich nicht abkühlen

es ist schon seit Tagen heiß

von Budva bis nach Bali

Im Radio spielt es ein Lied

es ist nicht Ana Maria

von Wien nach Miami

In dieser Nacht

brauchen wir niemanden

du neben mir, eine Andere

kommt mir nicht in den Sinn

Ref.

Vom Adriatischen Meer bis Belgrad

der Freundeskreis wird heute Nacht trinken

und ich suche das Feuer deiner Lippen

um mich zu töten

Vom Adriatischen Meer bis Belgrad

such ich dich, Liebste, wo bist du

nur du bist die eine die meine Seele berauscht

für mich die allerschönste

Komm gib mir alles

gibt mir alles

gib mir alles

dein Bestes und Schlechtestes

die Jugend und die verrückten Jahre

man lebt nur einmal

ich bereue nichts wenn ich sterben würde

Wenn ich sie nur heute Nacht berühren könnte

sie ist fatal

wie eine Kugel in der Brust

Ref.

diese Nacht brauchen wir niemanden

Im Radio spielt es ein Lied

es ist nicht Ana Maria

Die Nostalgie schmerzt mich

das ist eine Manie

mit dir ist alles wie Magie

das Geräusch des Ferraris

eine Falsche Campari

du brennst wie eine Nacht in Dubai

• Artist:Vlada Matović