Ob-La-Di, Ob-La-Da [Polish translation]

Desmond ma wózek straganiarski na targu

Molly jest piosenkarką w zespole

Desmond mówi do Molly "Dziewczyno, podoba mi się twoja twarz"

A Molly bierze go za rękę i mówi mu to

Ob-la-di, ob-la-da

Życie toczy się dalej, brachu

La-la, jak to życie toczy się dalej

Ob-la-di, ob-la-da

Życie toczy się dalej, brachu

La-la, jak to życie toczy się dalej

Desmond zabiera wózek sklepowy do jubilera

Kupuje dwudziestokaratowy złoty pierścionek [rin-ring]

Wraca z nim do Molly, która czeka w drzwiach

A gdy jej go daje, ona zaczyna śpiewać [śpiewać]

Ob-la-di, ob-la-da [la-la-la-la la-la-]

Życie toczy się dalej, brachu [la-la la-la-la-laaa]

La-la, jak to życie toczy się dalej

Ob-la-di, ob-la-da [la-la-la-la la-la-]

Życie toczy się dalej, brachu [la-la la-la-la-laaa]

La-la, jak to życie toczy się dalej

Tak

W parę lat

Zbudowali sobie domek

Z dwójką dzieci biegających po podwórku

Desmonda i Molly Jones [ha ha ha ha]

Żyli długo i szczęśliwie na targu

Desmond pozwala dzieciom wziąć się za rękę [ręka!] [noga!]

Molly zostaje w domu i robi te swoją piękną twarz

A wieczorami wciąż śpiewa z zespołem

Tak!

Ob-la-di, ob-la-da

Życie toczy się dalej, brachu

La-la, jak to życie toczy się dalej

Hej!

Ob-la-di, ob-la-da

Życie toczy się dalej, brachu

La-la, jak to życie toczy się dalej

W parę lat

Zbudowali sobie domek [dom: D-O-M]

Z dwójką dzieci biegających po podwórku

Desmonda i Molly Jones [ha ha ha ha ha ha ha]

Hej!

Żyli długo i szczęśliwie na targu

Desmond pozwala dzieciom wziąć się za rękę [stopa!]

Molly zostaje w domu i robi te swoją piękną twarz

A wieczorami wciąż śpiewa z zespołem

Tak!

Ob-la-di, ob-la-da

Życie toczy się dalej, brachu

La-la, jak to życie toczy się dalej

Hej!

Ob-la-di, ob-la-da

Życie toczy się dalej, brachu

La-la, jak to życie toczy się dalej [ha ha ha ha]

I jeśli chcesz się zabawić [ha ha ha ha ha ha ha]

Weź Ob-la-di-bla-da [ha ha ha ha ha ha ha ha]

[ha ha ha ha]

Achh...

Dzięki [ha ha]

• Artist:The Beatles
• Album:The Beatles [The White Album] (1968)