Où va le monde ? [Hungarian translation]

Fegyverek, könnyek

Az embereknek olyan szívük van, amely átlátszóvá lesz a drámák során

A legjobb kultúra túsza

Tetteink tükrözik a fájdalmunkat

Koldusok, lenézettek, védelem nélkül akár az elefántok

A természet megátkoz minket

Rakéták, katonák, törmelékek

Az éghajlat felmelegszik, akár a szellemek

Az egyetemes szeretet nem halt meg

És ha minden határt megtörünk

Annak értelmében hogy azt mondhassuk: Hello, hello, hello!

És egy lépést teszünk egymás felé

Azt mondom minden lépést szeretünk

Mi lesz a megbánásainkkal?

Bevallom aggódom

Refrén:

Hová tart a világ (x8)

Lalalalalalalalalala (x2)

Mi vagyunk azok, akiknek le kell dobnunk a fegyvereket... Mi !

Lalalalalalalalalala (x2)

Mi vagyunk azok, akiknek le kell dobnunk a fegyvereket... Mi !

A képek hullámai összeütköznek

akár a cunami összecsapunk

Nézem a híreket, okozom a károkat

3 évnyi fájdalmat hagyott csak hátra a háború

Facebook, Insta, egy pillanatra meztelenre vetkőzünk csak egy csillogó pillanatra

Amikor a gyereket mezítláb kutatják a sorsukat

Keresik az útjukat

Az egyetemes szeretet nem halt meg

És ha minden határt megtörünk

Annak értelmében hogy azt mondhassuk: Hello, hello, hello!

És egy lépést teszünk egymás felé

Azt mondom minden lépést szeretünk

Mi lesz a megbánásainkkal?

Bevallom aggódom

Refrén

A természet dühös

A felhők elfedik a napot

És mi elpusztítjuk az erdeinket

Messze kerültünk az egyszerű dolgoktól

Sőt mi több a megkönnyebbülésünktől

A tenger szennyezett a fúrásainktól

Az anyagot mi irányítjuk

Mégis egyszerű dolgokra lenne szükségünk

Több ciklonra és mennydörgésre

Amikor a természet dühös

Elpusztítjuk az erdeinket

Még azt sem tudjuk kik vagyunk

Hová tart a világ?

Hová tart a világ?

Hová tart a világ?

Hová tart a világ?

Lalalalalalalalalala (x2)

Mi vagyunk azok, akiknek le kell dobnunk a fegyvereket... Mi !

Lalalalalalalalalala (x2)

Mi vagyunk azok, akiknek le kell dobnunk a fegyvereket... Mi !

• Artist:Kendji Girac
• Album:Ensemble