O Sardigna [French translation]

O Sardigna, custa est s’ora

chi ti depes ischidare

e sos sardos tot’impare

si che pesen in bonora.

Sa richesa sun furande

in d’una manera indigna

e sas costas de Sardigna

de zimentu cucuzande.

O Sardigna, pàtria nostra,

de sa limba t’an privau

e s’istoria an cubau

pro sichire custa giostra.

Una tanca fatta a muru,

fatta a s’aferra-aferra:

si su chelu fit in terra

l’aian serradu puru.

A sos meres coloniales

aperíeli trumba 'e focu

ca non paret prus su locu

pro su chi nos an fatt’heris.

Pro mancu b'at tant'in gherra

irlandesos chin sos bascos.

Moghíebos, hómines sardos,

bos depides ischidare.

Non prus votos, non prus listas,

non prus trufas de eletziones,

solu bandas comunistas

pro sa sarda rivolutzione.

In su monte e in su pianu,

in su pianu e in su monte

e chin s’istendardu in manos

chi est s’istadu de su sardu in fronte.

[Unu fronte de unione

e chi trunchet sas cadenas,

non prus làgrimas ne penas,

sotzialismu e libertade.

Resistentzia, resistentzia

pro sa nostra libertade!

Chin sa sarda identidade

crescat s’indipendentzia!]

• Artist:Lucianu Pígliaru