Now That We're Dead [Hungarian translation]

Ha leereszkedik a sötétség, legyen úgy

Hogy meglássuk a fényt

Ha hív a kaszás, legyen úgy

Hogy egyenesen s igazul járjunk

Ha visszatér a kétség, legyen úgy

Hogy sebeinket járja át a hit

Ha elcsábulunk, legyen úgy

Hogy ne térjünk el az ügytől

Minden bűnös, egy jövő

Minden szent, egy múlt

A kezdet, a vég

Hamuba térnek vissza

Most, hogy halottak vagyunk, kedvesem

Együtt lehetünk

Most, hogy halottak vagyunk, kedvesem

Élhetünk, örökké élhetünk

Ha minden merő fájdalom, úgy legyen

Ez minden, amit valaha ismertünk

Ha elemészt a láng, úgy legyen

Haldokló csontjainkat melengeti

Ha győzött a kudarc, úgy legyen

Te vagy, akiért őrülten harcolok

Ha jön a királyság, úgy legyen

Átmegyünk a nyitott ajtón egyenest

Minden bűnös, egy jövő

Minden szent, egy múlt

A kezdet, a vég

Hamuba térnek vissza

Most, hogy halottak vagyunk, kedvesem

Együtt lehetünk

Most, hogy halottak vagyunk, kedvesem

Élhetünk, örökké élhetünk

Minden bűnös, egy jövő

Minden szent, egy múlt

A kezdet, a vég

Hamuba térnek vissza

Most, hogy halottak vagyunk, kedvesem

Együtt lehetünk

Most, hogy halottak vagyunk, kedvesem

Élhetünk, örökké élhetünk

Hamuba térnek vissza, e bőrt levetkezik

A feketeség mögött újból feltámadunk

Éljünk örökké

• Artist:Metallica
• Album:Hardwired...To Self-Destruct (2016)