Not That Beautiful [Russian translation]

Тащу спасательный жилет и от прошлого удираю,

По телефону говорю, но одиночество – соратник мой.

Я изможден, и груз грехов моих на плечи давит,

Прикончи веру мою, пора начать уж этот бой.

Новая страница, чтоб что к чему понять,

Я думал, ты – не подколодная змея.

Допета песня, но не время раскисать,

Поскольку я был прав, а ты – не права.

Всегда, когда пытаюсь убежать и скорониться я,

Я сердце чувствую твое, ну-ка достань меня.

Я пристрастился к играм, в которые играешь,

Ты полным убожеством ощущать меня заставляешь.

Подобно тому, как ты прелестна,

Смертоносен мне стук твоего сердца.

И я – не полное дерьмо,

Но и ты – не Божество.

В душе страдаю, чтоб живым себя ощущать,

Я правду хороню, поскольку это ложь.

Молчал о тех вещах, что мог сказать,

Я – подчиненный, а ты – мой вождь.

Мне б «травки» и в омут с головой,

Я б обкурился, как встретился с тобой.

Покончим с этой драмой, действовать пора,

Ведь я-то прав, а ты, родная, не права.

Всегда, когда пытаюсь убежать и скорониться я,

Я сердце чувствую твое, ну-ка достань меня.

Я пристрастился к играм, в которые играешь,

Ты полным убожеством ощущать меня заставляешь.

Подобно тому, как ты прелестна,

Смертоносен мне стук твоего сердца.

И я – не полное дерьмо,

Но и ты – не Божество.

Смотрю в глаза тебе я снова

И вижу дьявола личину.

От тебя мне так хреново,

Тебя я ненавижу.

Ты кормишь меня ложью,

Жизнь попросту ломая,

Твоя самоотдача – моя смерть.

Наверно, я свихнулся,

Херню твою глотая.

Мать вашу, я разгребаю эту херь.

Похоже на кошмар, и от него

Я не могу проснуться.

Да, я просто не могу очнуться.

Я пристрастился к играм, в которые играешь,

Ты полным убожеством ощущать меня заставляешь.

Подобно тому, как ты прелестна,

Смертоносен мне стук твоего сердца.

И я – не полное дерьмо,

Но и ты – не Божество.

Не Божество

Не Божество

Не Божество.

• Artist:Papa Roach
• Album:The Connection