Not Afraid [Azerbaijani translation]

Tərəf tutmaqdan qorxmuram!

Sizlər,gəlin əlimdən tutun.

Bu yolu fırtınalar arasında bərabər addımlayacağıq

Hava necə olursa olsun,soyuq ya isti

Sizə onu deyim ki tək deyilsiniz

Salam verin , əgər siz də eyni yollardan keçmisinizsə

Bəli,çətin vaxtlar idi.

Deyəsən oraya gedib onu almağa məcbur idim

İndi bəziləriniz hələ də orada ola bilərsiniz

Siz də xilas olmaq istəyirsinizsə sadəcə məni izləyin

Sizi getmək istədiyiniz yerə çatdırım

Mən hələ bu mahnı sözlərini kağıza yazmadan öncə də onları oxuya bilərsiniz.

Amma mən onları demədən bir zibil* anlamazsınız

Çünki sizin mənim xaos yaratmağıma mane olmağınıza icazə vermərəm

Bir şey desəm yada etmək istəsəm edərəm

Nə düşündüyünüz vecimə də olmaz

Bunu özüm üçün edirəm

Onda, sikdir etdim dünyanı !

Siz isə dünyanı düşünün axmaqlar!

Dünya sərxoşdur və əgər məni dayandırmağı düşünürsə

Tək şübhə olmadan şübhəsizcə çıxdığım yolda irəliləyəcəyəm

Və bütün o məni kiçik (axmaq) görənlər ,hamınızın dünyasını başınıza yıxaram

"və"lər ya da "kaş ki"lər yoxdursa əgər,ondan necə "sonsuzdan, son" albomu təkrarladığını soruşma.

Saat başı maaş ödənsə də ödənməsə də qazandığı hələ də bir zibilə* oxşamır.

Eynilə Milad bayramı üçün bir lənət kimi...

Hədiyyə dünyanı unudub bir lənət oxumaqdır.!

onda,qayçıyla və zibillə* oynama kəs onu

Bu ritm içindəki sözləri sənin bunun rep olduğunu bilməyin üçün qafiyələndirməliydim (ahəng) ,əslində. !

Kral olduğunu deyirdin ( ),amma əslində o zibil* hisslərin üçün dişlərinin arasından yalan satırdın. !

Halbuki tac əvəzinə kepka qoyursan

Və fanatlara deyirəm,sizi heç vaxt xəyal qırıqlığına uğratmayacağamm,Qayıtdım !

Bu sözü təkrar demək məcburiyyətində qalmayacağam

Gəlin dürüst olaq,o son təkrar etmə "Cd"si idarə (bəs) edərdi əslində..

Bəlkə də mən o sözləri (kimisə ) aşağı salmaq üçün dedim ?!

Narahat olmayın birdə bu haqda danışmayacağam

Demək istədiyim tək şey qayıtdım. !

Çünki ayaqlaşa bilmirdim.

Bu çevrə dediyimiz oyun,necə oynanılır bilmirəm

Aşağı qayıtmaq(enmək) üçün çox yuxarıdayam

Amma deyəsən hələ də bu zibili* başa düşmürəm.

Bu lənət qara buludu həll etdiyimi zənn etmişdim, amma həll edə bilmirəm (həll etməmişəm )

Hələ də arxamca qaçır,məni qovur amma zaman bu şeytanları dəf etmə zamanıdır

Analarını s*kdiklərim indi qaçırlar.!

Və mən belə yaşamağa davam edirəm

Sabahdan etibarən bu qəfəsdən çıxıram

Ucalır və şeytanlarımla üzləşirəm

Özümü isbat edirəm və yerimi tapıram

Bəsdir bu qədər artıq çox yoruldum.

İndi ! köhnə həyatımı geri almağın vaxtıdır!

Təmizlənmək mənim qərarım idi ,qəbul edirəm,bunu özüm üçün etdim

Bəlkə şüuraltımda sənin üçün etdim ?!

Məni görməyimə kömək etdin ,şimdi yeni bir mənlə qayıdıram

Nə etdiyini bilmədən ,inan mənə

" Ring"dəyəm( döyüş sahəsi) amma onsuz da orta barmağa heç nə edə bilməzlərdi.

Güman edirəm ki, gözümdə bir damla yaş var,özümü dünyanın ağası zənn edirəm

Əsəbiləşənlər iynəsi olmayan arı kimi ətrafda gəzinir

Sonra yıxılıb ölə bilərlər və heç kim vecinə də almaz.

Bundan sonra dram yoxdur ! (söz verirəm )

Söz verirəm! Sadəcə, bir ata kimi vəzifəmi yerinə yetirəcəyəm

Bu dam altındakı evi qoruyacağam və qızlarımı sevəcəyəm Söz verirəm !

Aya çatdım amma ulduzlara baxmaq üçün çox məşğulam

Möhtəşəm hiss edirəm!

• Artist:Eminem
• Album:Recovery (2010)