Non è [Romanian translation]

Nu e

că nu te mai doresc,

și știi asta.

Nu e

că nu te mai aud

cum ești;

este doar că

am nevoie și eu

să discut în felul meu

cu tine.

Nu este

o altă femeie

nu, n-aș putea.

Nu e

că nu ești cum te-aș dori;

este ca și cum

un pic m-aș opri

s-ascult cum mă simt.

Trebuie să mă-nțelegi mai mult,

știi, inima uneori

mai urcă și apoi coboară.

Să mă-nțelegeți puțin,

nu, nu e greu,

ajunge doar un pic de iubire.

Nu e

că vreau să fiu un timp

fără tine.

Nu e

că nu te-aș mai dori

aici cu mine;

este doar că

eu uneori plec

după un vis sau o poezie.

Trebuie să mă-nțelegi mai mult,

știi, inima uneori

mai urcă și apoi coboară.

Să mă-nțelegeți puțin,

nu, nu e greu,

ajunge doar un pic de iubire.

Nu este

o altă femeie

nu, n-aș putea.

Nu e

că tu nu ești cum te-aș dori;

este ca și cum

un pic m-aș opri

s-ascult cum mă simt.

(Instrumental)

Este ca și cum

m-aș opri un pic

s-ascult cum mă simt

s-ascult cum mă simt

s-ascult cum mă simt

s-ascult cum mă simt…

• Artist:Adriano Celentano
• Album:Soli (1979)