Nobody's Perfect [Romanian translation]

Când sunt agitată mi se-ntâmplă treaba asta da, vorbesc prea mult,

Câteodată nu pot să tac naibii,

E ca şi cum aş avea nevoie să spun cuiva, oricui care mă va asculta

Şi aici se pare că o dau în bară, da,

Uit că pot exista urmări, pentru o clipă mă pierd cu firea

Şi vorbeşte gura fără mine, cuvintele curg

Dar n-am vrut niciodată să te rănesc, ştiu că e timpul să învăţ

Să mă comport cu oamenii pe care-i iubesc ca şi cum aş vrea să fiu iubită.

Mi-am învăţat lecţia, îmi pare rău că te-am dezamăgit şi mă simt atât de prost din cauza asta

După faptă şi răsplată căci acum

Eu sunt cea care suferă da,

Şi-mi pare rău că te-am făcut să crezi că între noi nu mai poate exista încredere

Aşa că nu-mi spune că nu mă poţi ierta

Pentru că nimeni nu-i perfect, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu-i nimeni perfect

De-aş putea da timpul înapoi

Jur că nu o să mai fac niciodată asta

Ar fi trebuit să rămână între noi dar nu, m-am dus şi le-am spus tuturor ce simt.

Aşa că stau şi înţeleg cu lacrimile curgându-mi

Că trebuie să mă schimb dacă vreau să rămâi cu mine pentru totdeauna.

Promit că o să încerc.

Dar n-am vrut niciodată să te rănesc, ştiu că e timpul să învăţ

Să mă comport cu oamenii pe care-i iubesc ca şi cum aş vrea să fiu iubită.

Mi-am învăţat lecţia, îmi pare rău că te-am dezamăgit şi mă simt atât de prost din cauza asta

După faptă şi răsplată căci acum

Eu sunt cea care suferă da,

Şi-mi pare rău că te-am făcut să crezi că între noi nu mai poate exista încredere.

Aşa că nu-mi spune că nu mă poţi ierta

Pentru că nimeni nu-i perfect, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu-i nimeni perfect

Nu sunt o sfântă, nu, chiar deloc, dar ce-am făcut nu a fost bine,

Dar jur că nu-ţi voi mai face asta niciodată.

Nu sunt o sfântă, nu, chiar deloc, dar ce-am făcut nu a fost bine,

Dar jur că nu-ţi voi mai face asta niciodată.

Îmi pare rău că te-am dezamăgit şi mă simt atât de prost din cauza asta.

După faptă şi răsplată căci acum eu sunt cea care suferă da,

Şi-mi pare rău că te-am făcut să crezi că între noi nu mai poate exista încredere

Aşa că nu-mi spune că nu mă poţi ierta

Pentru că nimeni nu-i perfect, nu.

Îmi pare rău că te-am dezamăgit şi mă simt atât de prost din cauza asta

După faptă şi răsplată căci acum eu sunt cea care suferă da,

Şi-mi pare rău că te-am făcut să crezi că între noi nu mai poate exista încredere

Aşa că nu-mi spune că nu mă poţi ierta

Pentru că nimeni nu-i perfect, da, da.

Nu

Nu-mi spune, nu-mi spune

Că nu poţi ierta

Nu...

• Artist:Jessie J
• Album:Who You Are (2011)