Noapte bună, București [English translation]
Noapte bună, București [English translation]
you can't see, if you close you're eyes yo're lost
everything changes around u as quick as you sit down
and don't forget you live only once
so take advantage of everything that life gives u
poor people who stopped to hope
wholes in the ground and huge ruined buildings with small appartments
and everything is weird and suffocating
the only colour is brought by the "gang" guys in the corner
the rest is only locked windows, dirty pubs and bars
hookers (prostitutes, *****s) that were played and lost on a poker game
smells like poorness and hunger
the kids are using drugs hidden under the ....(don t know to translate this
it is a real luxury to have a place to live, and u know it
lots of poor people are giving birth to children , like idiots
and then keep struggling for money
old menare holding botles of cheap rum
they are the ones who try to forget the sorrow
time is passing but of course you remain cool (you don't care)
the dirty empty trams are going in the night
so all the lights are shutted down, good night bucharest
Refren (x2)
in the corners of the streets u see drugs and garbage
dirty children, old men consumed (used) by the time that passed , some of the city lights turn on bling-bling
i can see homeless children asking for money in the street
stolen cars sold for cheap money
to stay cool
because otherwise police will get u
cannabis
the police is blind and so it's the justice
it's blind anyone who refuse to see that quickly
in bucharest everything disappears (how is this possible?)
watch out your pocket or thiefs
the dirty appartment buildings are you're only hope
to stay alive and not die on the streets in street a fight
there are neighbourhoods with no way to get out of in one piece
but with no money , beatten up and naked
so watch out your steps, stay out of truble
the little Paris has no lights in it, good night bucharest
but u can't see it
u can't see it
- Artist:Ombladon