No me vuelvo a enamorar [Romanian translation]

Nu mă mai îndrăgostesc,

Mi-e teamă de tristețe,

Să trăiesc așa îmi face mult rău

De izbucnesc în lacrimi.

Nu mă mai îndrăgostesc,

Nu mai vreau să fiu înșelat,

Să fiu pus iar să visez

Și să mai regret o dată.

Nu mă mai îndrăgostesc,

Nu mai vreau să fiu iubit,

Să nu-mi mai spună nimeni

Atâtea lucruri care mă rănesc.

Nu mă mai îndrăgostesc,

Căci iubirea m-a transformat

Într-un vagabond care, mergând,

S-a pierdut pe drum:

Nu mă mai îndrăgostesc.

Nu mă mai îndrăgostesc,

N-aș dori ca destinul

Să mă facă să aștept iar

Acea iubire care niciodată n-a venit.

Nu mă mai îndrăgostesc,

Căci ar însemna să trăiesc o minciună,

Când se iubește de dragul iubirii,

Dar aceasta devine o rutină.

Nu mă mai îndrăgostesc,

Căci m-am săturat de suferit,

Și acum cum ea nu mai este aici,

Sufăr și mai mult ca înainte.

Nu mă mai îndrăgostesc,

Nu mă iubește cea pe care eu o iubesc,

Mie chiar îmi pasă de ceea ce va zice lumea,

Da, pentru ea sunt gata să mor:

Nu mă mai îndrăgostesc!

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Momentos (1982)