No me doy por vencido [Russian translation]

Я храню молчание,

Я словно, спящий ребенок,

Который может проснуться

От одного лишь звука.

Когда меньше всего ожидаешь,

Когда меньше всего представляю,

Знаю, что однажды я не выдержу и приду, и взгляну на тебя

И прокричу тебе это,

И ты рассмеешься и примешь меня за дерзкого сумасшедшего,

Ты не знаешь, сколько времени ты живешь в моих мечтах,

И даже не подозреваешь, когда я назвал тебя по имени.

Я, я не сдамся,

Я хочу, чтобы в моем мире была ты.

Клянусь, что стоит того, чтобы ждать и ждать, и ждать одного вздоха,

Одного знака судьбы,

Я не устану, я не отступлю, я не сдамся.

У меня в кармане есть цветок,

Увядший в поисках женщины, которая полюбила бы меня

И получила бы его аромат, способный принести весну,

И научила бы меня тому, чего я еще не узнал в жизни,

Который сияет каждый день все ярче,

Потому что я лишь в шаге от радости,

Потому что в сердце поднимается неистовая буря

С того момента, как я тебя увидел...

Я, я не сдамся,

Я хочу, чтобы в моем мире была ты.

Клянусь, что стоит того, чтобы ждать и ждать, и ждать одного вздоха,

Одного знака судьбы,

Я не устану, я не отступлю, я не сдамся.

Это молчание скрывает слишком много слов,

Я не остановлюсь, будь, что будет, я буду продолжать,

Я, я не сдамся,

Я хочу, чтобы в моем мире была ты.

Клянусь, что стоит того, чтобы ждать и ждать, и ждать одного вздоха,

Одного знака судьбы,

Я не устану, я не отступлю, я не сдамся.

• Artist:Luis Fonsi