Noć je puna ljubavi [Can You Feel the Love Tonight] [English translation]

Timon: Ponašaju se čudno.

Pumba: Tko? Što? Tko?

Timon: Ja znam u čem je stvar

Pumba: U čemu je što?

Timon: To našeg momka ljubav otima. Naš trio sad je par.

Pumba: Sad mi je jasno.

Timon: U slatke sitne sate

Pumba: Da

Timon: Kad plaha je i zvijer

Pumba: Zvijer je plaha.

Timon: Romansu slutim s tužnim raspletom

Sve propast će zbog nje!

Simba and Nala:

Noć je puna ljubavi

Dok suton slijedi dan

Taj rijetki tren kad svijet je savršen

I divan sniva san

Simba:

Još ne znam gdje da počnem

Objasnit moram sve

I priznat da sam kriv, ni slučajno!

Jer gubim je taj tren

Nala:

Od mene nešto skriva

U glasu čudan ton

Znam da on je kralj kog čekamo

I zna li to i on?

Simba and Nala:

Noć je puna ljubavi

Dok suton slijedi dan

Taj rijetki tren kad svijet je savršen

I divan sniva san

Simba and Nala:

Noć je puna ljubavi

I nosi duše dv'je

Njena moć ne pozna granice

Ljubav spaja sve

Timon:

Zaljubit će se noćas, znam

Imam osjećaj

Pumbaa:

Da druženju i prijateljstvu

Timon and Pumbaa:

Sad tužan prijeti kraj

• Artist:The Lion King (OST) [2019]