No. 1 Party Anthem [German translation]

(Verse 1)

Du bist also auf der Lauer und fragst dich, ob sie schon gegangen ist oder nicht

Lederjacke, offener Kragen wie Cantona

Weißt nie, wann du aufhören solltest

Sonnenbrille drinnen an, bereit für den Lauf

Lichter in den Tanzflächen und Schweiß an den Wänden

Käfige und Stangen

Brich die Suche nach deiner Seele ab, oder unterbrich sie wieder

Sie raucht heimlich drinnen

Und sie ruft nach den Leuten, die das hier führen, ihre ältesten Freunde

Sie nippt an einem Drink und lacht über imaginäre Witze

Während alle Zeichen gesendet werden, laden ihre Augen dich ein, dich zu nähern

Und es scheint, als ob diese Frösche in deinem Hals

Die du gerade verschluckt hast, dich anspornen

(Chorus)

Komm schon, komm schon, komm schon

Komm schon, komm schon, komm schon

Nummer 1-Partyhymne

(Verse 1)

Sie ist eine bescheinigte Umwerferin, weiß genau, dass ich es nicht bin

Ich könnte suggerieren, dass ich sie irgendwoher kenne

Nur um den Ball ins Rollen zu bringen

Betrunkene Monologe, verwirrt weil

Es nicht so ist, als würde ich mich verlieben, ich will nur, dass du mir nicht guttust

Und du siehst so aus, als könntest du das

(Chorus X2)

Der Liebesblick - das Rauschen des Blutes

Das "Sie ist mit mir unterwegs" - das gallische Schulterzucken

Die Hobbyfotografen - die Kamera Plus

Das Schwarz und Weiß - der Farbkniff

Die Spaßmädchen - die Kabinen

Das Freudenhaus - die Nummer 1-Partyhymne

Komm schon, komm schon, komm schon

Bevor der Moment vorbei ist

Nummer 1-Partyhymne

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:AM (2013)