Nights in White Satin [Bulgarian translation]
Nights in White Satin [Bulgarian translation]
Noshti v byal saten ,
Nikoga ne dostigaĭki do kraya,
Pismata , koito napisakh,
Nikoga ne mislya da izpratya .
Krasotata , koyato vinagi mi lipsvashe
S tezi ochi, predi,
Tochno istinata kakva e ,
Az ne moga da kazha.
Zashtoto te obichaaam
Da , az te obicham ,
O, kak te obicham .
Gledaĭki khorata ,
Nyakoi rŭka za rŭka ,
Tochno prez kakvo preminavam ,
Te mogat da razberat !
Nyakoi se opitvat da mi kazhat
Misli,koito ne mogat da zashtityat.
Tochno tova , koeto iskam da bŭde ,
Ti shte bŭdesh naĭ-nakraya!
I az te obichaaam !
Da, az te obicham!
O, kak te obicham!
Нощи в бял сатен ,
Никога не достигайки до края,
Писмата , които написах,
Никога не мисля да изпратя .
Красотата , която винаги ми липсваше
С тези очи, преди,
Точно истината каква е ,
Аз не мога да кажа.
Защото те обичааам
Да , аз те обичам ,
О, как те обичам .
Гледайки хората ,
Някои ръка за ръка ,
Точно през какво преминавам ,
Те могат да разберат !
Някои се опитват да ми кажат
Мисли,които не могат да защитят.
Точно това , което искам да бъде ,
Ти ще бъдеш най-накрая!
И аз те обичааам !
Да, аз те обичам!
О, как те обичам!
http://www.youtube.com/watch?v=9muzyOd4Lh8
http://www.youtube.com/watch?v=QGFVkM-2XO8
- Artist:The Moody Blues