Nic nie może wiecznie trwać [Russian translation]

Знакомый адрес, та самая лестница,

И внезапный страх у дверей.

Может быть, это всё только снится?

Обычные цветы на подоконнике,

В углах тоже обычная пыль

А вдруг это уже пропало?

Страх, глухой страх, здесь где-то на дне спрятан.

Когда ты удивляешься, что я так неистово люблю,

Как будто скоро должен быть конец света.

Когда ты спрашиваешь меня, почему я кидаюсь как в огонь,

Я представляю, что кидаюсь прямо в твои объятья.

Но ведь ничто не может существовать вечно,

То, что послала судьба, придётся потерять,

Но ведь ничто не может существовать вечно,

За любовь нам тоже придётся когда-то заплатить.

И только тишина, и наши руки, и мысль, колючая, как шипы,

А если это правда?

Когда ты удивляешься, что я так неистово люблю,

Как будто скоро должен быть конец света.

Когда ты спрашиваешь меня, почему я кидаюсь как в огонь,

Я представляю, что кидаюсь прямо в твои объятья.

Но ведь ничто не может существовать вечно,

То, что послала судьба, придётся потерять,

Но ведь ничто не может существовать вечно,

За любовь нам тоже придётся заплатить.

Но ведь ничто не может существовать вечно,

То, что послала судьба, придётся потерять,

Но ведь ничто не может существовать вечно,

За любовь нам тоже придётся когда-то заплатить.

• Artist:Anna Jantar
• Album:Anna Jantar (1979)