Ángel [Once In Your Lifetime] [Chinese translation]

我在這裡

你也一樣

即使只是想像，寶貝

這次

我想成為

那等待你的月亮

以及照亮你

身為友人我一直對你忠實

我現在將你攜帶在皮膚上

我知道那不會發生

但我可以幻想

我跟你說

我們兩個

就像那空氣

自由地漂浮在無垠中

我能聽見你的聲音，與你一起夢想

你就是我的和平天使

讓我飛

到你身邊，那是我永遠的歸宿

你的翅膀充斥於著我的靈魂裡

你的愛的紋章

我在皮膚上攜帶著

只做朋友並不簡單，寶貝

醒來是種痛楚

如果不是我想要的真實

而我還在等待

身為友人我一直對你忠實

我現在將你攜帶在皮膚上

什麼時候能夠結束

或什麼時候會成真？

我跟你說

我們兩個

就像那空氣

自由地漂浮在無垠中

我能聽見你的聲音，與你一起夢想

你就是我的和平天使

讓我飛

到你身邊，那是我永遠的歸宿

你的翅膀充斥於著我的靈魂裡

我跟你說

我們兩個

就像那空氣

自由地漂浮在無垠中

你的翅膀充斥於著我的靈魂裡

太多的恐懼怕失去你

太多的恐懼怕再也看不到你

即使你是我的朋友

對我來說不只

這個美麗的秘密

我的心將守護著

我所夢想過的

就是跟你在一起

我跟你說

我們兩個

就像那空氣

自由地漂浮在無垠中

我能聽見你的聲音，與你一起夢想

你就是我的和平天使

讓我飛

到你身邊，那是我永遠的歸宿

你的翅膀充斥於著我的靈魂裡

我跟你說

我們兩個

就像那空氣

自由地漂浮在無垠中

我能聽見你的聲音，與你一起夢想

你就是我的和平天使

讓我飛

到你身邊，那是我永遠的歸宿

你的翅膀充斥於著我的靈魂裡

我在這裡

你也一樣

即使只是想像，寶貝

• Artist:Belinda
• Album:Belinda (2003)