New Rules [Serbian translation]

Jedan,jedan,jedan...

Pričam u snu noću

Pravim se luda

(poludela skroz,poludela skroz)

Napiši pa glasno pročitaj

Nadam se da bi me to spasilo

(Previše puta,previše puta)

O,on mi daje osećaj kao niko drugi

Niko drugi

Ali moja ljubav on mene ne voli

Zato kažem sebi,kažem sebi

Pod jedan,ne javljaj se na telefon

Znaš da zove jer je pijan i sam

Pod dva,ne pusti ga unutra

Treba da ga šutneš napolje ponovo

Pod tri,ne budi mu prijateljica

Znaš da ćeš se ujutru probuditi u njegovom krevetu

I ako si ispod njega,nećeš se izvući.

Imam nova pravila,brojim ih

Imam nova pravila,brojim ih

Moram ih govoriti sebi

Imam nova pravila,brojim ih

Moram ih govoriti sebi

Guram unapred,

ali me on gura unazad

(nemam gde da se okrenem,nema šanse)

(nemam gde da se okrenem,ne)

Sada se udaljavam od toga

Konačno vidim obrazac

(nikad ne učim,nikad ne učim)

Ali moja ljubav me nikad ne voli

Zato kažem sebi

Kažem,kažem,kažem

Pod jedan,ne javljaj se na telefon

Znaš da zove jer je pijan i sam

Pod dva,ne pusti ga unutra

Treba da ga šutneš napolje ponovo

Pod tri,ne budi mu prijateljica

Znaš da ćeš se ujutru probuditi u njegovom krevetu

I ako si ispod njega,nećeš se izvući.

Imam nova pravila,brojim ih

Imam nova pravila,brojim ih

Moram ih govoriti sebi

Imam nova pravila,brojim ih

Moram ih govoriti sebi

Vežbom do savršenstva

Pokušavam da učim srcem

(imam nova pravila,brojim ih)

Jedi,spavaj i dišii

probam i ponavljam jer ja

(imam nova,imam nova,imam nova...)

Pod jedan,ne javljaj se na telefon

Znaš da zove jer je pijan i sam

Pod dva,ne pusti ga unutra

Treba da ga šutneš napolje ponovo

Pod tri,ne budi mu prijateljica

Znaš da ćeš se ujutru probuditi u njegovom krevetu

I ako si ispod njega,nećeš ga se rešiti.

Imam nova pravila,brojim ih

Imam nova pravila,brojim ih

(o,uou-oh)

Moram ih govoriti sebi

Imam nova pravila,brojim ih

(dušo,znaš da ih brojim)

Moram ih govoriti sebi

Ne pusti ga unutra,ne pusti ga unutra

Nemoj,nemoj,nemoj,nemoj

Ne budi mu prijateljica,ne budi mu prijateljica

Nemoj,nemoj,nemoj,nemoj

Ne pusti ga unutra,ne pusti ga unutra

Nemoj,nemoj,nemoj,nemoj

Ne budi mu prijateljica,ne budi mu prijateljica

Nemoj,nemoj,nemoj,nemoj

Rešavaš ga se.

• Artist:Dua Lipa
• Album:Dua Lipa