New Rules [Croatian translation]

Prvo, prvo, prvo...

Pričam noću u snu

Izluđujem samu sebe

(Van uma, van uma)

Zapisala sam to pa pročitala naglas

nadajući se da će me spasiti

(Previše puta, previše puta)

Oh, zbog njega se osjećam kao nitko drugi

Nitko drugi

Ali ljubavi moja, on me ne voli

Pa si kažem, kažem si

Prvo, ne javljaj se na mobitel

Znaš da te samo zove jer je pijan i sam

Drugo, ne puštaj ga unutra

Moraš ga ponovno izbaciti

Treće, ne budi mu prijateljica

Znaš da ćeš se probuditi u njegovom krevetu ujutro

A ako si pod njim, nisi ga preboljela

Imam nova pravila, brojim ih

Imam nova pravila, brojim ih

Moram si ih reći

Imam nova pravila, brojim ih

Moram si ih reći

Nastavljam gurati naprijed

Ali on me vuče natrag

(Nigdje skrenuti, nema šanse)

(Nigdje skrenuti, ne)

Sad stojim iza toga

Napokon vidim uzorak

(Nikad neću naučiti, nikad neću naučiti)

Ali ljubavi moja, on me nikad ne voli

Pa si kažem, kažem si

Jesam, jesam, jesam

Prvo, ne javljaj se na mobitel

Znaš da te samo zove jer je pijan i sam

Drugo, ne puštaj ga unutra

Moraš ga ponovno izbaciti

Treće, ne budi mu prijateljica

Znaš da ćeš se probuditi u njegovom krevetu ujutro

A ako si pod njim, nisi ga preboljela

Imam nova pravila, brojim ih

Imam nova pravila, brojim ih

Moram si ih reći

Imam nova pravila, brojim ih

Moram si ih reći

Vježbom se usavršuje

Još ih pokušavam naučiti napamet

(Imam nova pravila, brojim ih)

Jedi, spavaj i diši

Isprobaj pa ponovi jer ja

(imam nova, imam nova, imam nova...)

Prvo, ne javljaj se na mobitel

Znaš da te samo zove jer je pijan i sam

Drugo, ne puštaj ga unutra

Moraš ga ponovno izbaciti

Treće, ne budi mu prijateljica

Znaš da ćeš se probuditi u njegovom krevetu ujutro

A ako si pod njim, nisi ga preboljela

Imam nova pravila, brojim ih

Imam nova pravila, brojim ih

(Oh, o-oh)

Moram si ih reći

Imam nova pravila, brojim ih

(Dušo, znaš da ih brojim)

Moram si ih reći

Ne puštaj ga unutra, ne puštaj ga unutra

Ne, ne, ne, ne

Ne budi mu prijateljica, ne budi mu prijateljica

Ne, ne, ne, ne

Ne puštaj ga unutra, ne puštaj ga unutra

Ne, ne, ne, ne

Ne budi mu prijateljica, ne budi mu prijateljica

Ne, ne, ne, ne

Preboljavaš ga

• Artist:Dua Lipa
• Album:Dua Lipa