New Perspective [French translation]

Je sens les vagues salées arriver

Je les sens percuter ma peau

Et je souris comme je respire car je sais qu'ils ne gagneront pas

Il y a une brouillard au-dessus de ma télé

Qui change tout ce que je vois

Et peut-être que si je continue à regarder, je perdrais les traits qui m'inquiètent

Pouvons nous passer directement à la suite ?

Arrête là et laisse-moi corriger ça

Je veux vivre ma vie d'une nouvelle perspective

Tu viens avec moi car j'adore ton visage

J'admirerai tes goûts de luxe

Et à qui importe l'intervention divine ?

Je veux être loué d'une nouvelle perspective

Mais partir maintenant serait une bonne idée

Donc rejoins-moi, nous partons d'ici

Pouvons nous passer directement à la suite ?

Je prends tout pour réussir mais nous respectons toujours le temps

Nous avançons avec de nouvelles passions, je sais que tout va bien

Et je voudrais attendre et regarder les heures s'aligner dans une centaine de rangées

Mais je prends du repos et me demande comment j'ai fini à l'intérieur

Pouvons nous passer directement à la suite ?

Arrête là et laisse-moi corriger ça

Je veux vivre ma vie d'une nouvelle perspective

Tu viens avec moi car j'adore ton visage

J'admirerai tes goûts de luxe

Et à qui importe l'intervention divine ?

Je veux être loué d'une nouvelle perspective

Mais partir maintenant serait une bonne idée

Donc rejoins-moi, nous partons d'ici

Donc rejoins-moi, je pars d'ici

Plus précisément, je dois montrer

À quel point je peux aller et venir

Les autres plans sont tombés à l'eau

Et t'ont imposé un lourd fardeau

Je sais qu'il n'y a rien d'autre à dire

Quand j'avance doucement dans ton lit

Jette plutôt un œil aux alentours

Et regarde-moi m'en aller

Arrête là et laisse-moi corriger ça

Je veux vivre ma vie d'une nouvelle perspective

Tu viens avec moi car j'adore ton visage

J'admirerai tes goûts de luxe

Et à qui importe l'intervention divine ?

Je veux être loué d'une nouvelle perspective

Mais partir maintenant serait une bonne idée

Donc rejoins-moi, nous partons d'ici

C'est injuste, laisse-moi simplement améliorer ça

Je ne veux pas vivre une vie complète

Car voir clair serait une mauvaise idée

Maintenant rejoins-moi, nous partons d'ici

Donc rejoins-moi, je pars d'ici

Pouvons-nous passer à la suite ?

Pouvons nous passer directement... ?

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Jennifer's Body Soundtrack