Never Knew Your Name [Turkish translation]

Saat çok geç olmuştu diskotekte

Hüzünlü hissediyordum bazen hissettiğim gibi

Geri döndüm gitme vakti gelmişti

Kalabalıkta bir yüz, bilmediğim bir yüz

Kısa bir süre konuştuk

Bunun senin genelde yaptığın bir şey olmadığını söyledin

Gece yarısı yabancılarla konuşmak

Bu günlerde asla bilemezsin

Hoş olduğunu düşündüm hatta sana böyle söyledim

Ama sen öyle utangaç gülümsedin ve bana dedin ki

Bahse varım bunu tanıştığın bütün kızlara söylüyorsundur

Ama hiç de öyle değil

Evet, club kapanıyordu yani gitmemiz gerekti

Beraber çıktık sadece biraz gergindik

Seninle evine kadar yürümek isterdim

Ama sen otobüsü yakalayacağını söyledin böylece yalnız kaldım

Asla bilmedim ismini ya da telefon numaranı

Seni bir daha görecek miyim? Merak ediyorum

Bir ya da iki saatten daha fazla olmadı

Bu yalnız sokakta sana hoşçakal dedim

Köşeden döndüğümde bana bir bakış atman

Seni son kez görüşümdü

Oh seslenmek istedim, adınla seslenmek istedim

Ama saçma gurur ve aptal utanç

Tereddüt ettim, aptal gibi görünmekten korktum

Böylece yürüyüp gittin, Bay Havalıdan

Asla bilmedim ismini ya da telefon numaranı

Seni bir daha görecek miyim? Merak ediyorum

Hayır, asla bilmedim ismini ya da telefon numaranı

Seni bir daha görecek miyim? Oh, kızım merak ediyorum

Saat çok geç olmuştu diskotekte

Hüzünlü hissediyordum bazen hissettiğim gibi

Hoş olduğunu düşündüm hatta sana böyle söyledim

Ama yalnız kaldım

Hayır, asla bilmedim ismini ya da telefon numaranı

Seni bir daha görecek miyim? Kızım, merak ediyorum

Saat çok geç oldu diskotekte ve hüzünlü hissediyorum

Her zaman hissettiğim gibi

Geri döndüm çünkü gitme vakti gelmişti...

• Artist:Madness