Never Gonna Give You Up [Cornish translation]

Nyns yw koynt kerensa

Ty a wor an rewl dell wrav vy

Komyttyans leun yw an pyth a dybav

Ny wre’ta kavos hemma hebov vy

Saw, my a vynn y leverel dhiso

‘Ma edhom dhis konvedhes

Nevra ny wrav dha dhaskor, nevra ny wrav diswaytyas

Nevra ny wrav ponya ‘dro ha dha asa

Nevra ny wrav dhaola, nevra ‘medhav Duw genes

Nevra ny wrav gul gow ha’th shyndya

Ni a gesaswon prys mar hir

Gans kolon hwansek mes re vedhek osta jy

A-ji, y hwodhon pyth ywa yn hwir

Ni an wor sport ha gwari a wren ni

Ha mar kovynnydh fatel omglewav

Na lavar re dhall os gweles

Nevra ny wrav dha dhaskor, nevra ny wrav diswaytyas

Nevra ny wrav ponya ‘dro ha dha asa

Nevra ny wrav dhaola, nevra ‘medhav Duw genes

Nevra ny wrav gul gow ha’th shyndya

Nevra ny wrav dha dhaskor, nevra ny wrav diswaytyas

Nevra ny wrav ponya ‘dro ha dha asa

Nevra ny wrav dhaola, nevra ‘medhav Duw genes

Nevra ny wrav gul gow ha’th shyndya

(Ou, dha dhaskor)

(Ou, dha dhaskor)

(Ou) nevra ny wrav, nevra ny wrav (dha dhaskor)

(Ou) nevra ny wrav, nevra ny wrav (dha dhaskor)

Ni a gesaswon prys mar hir

Gans kolon hwansek mes re vedhek osta jy

A-ji, y hwodhon pyth ywa yn hwir

Ni an wor sport ha gwari a wren ni

Saw, my a vynn y leverel dhiso

‘Ma edhom dhis konvedhes

Nevra ny wrav dha dhaskor, nevra ny wrav diswaytyas

Nevra ny wrav ponya ‘dro ha dha asa

Nevra ny wrav dhaola, nevra ‘medhav Duw genes

Nevra ny wrav gul gow ha’th shyndya

Nevra ny wrav dha dhaskor, nevra ny wrav diswaytyas

Nevra ny wrav ponya ‘dro ha dha asa

Nevra ny wrav dhaola, nevra ‘medhav Duw genes

Nevra ny wrav gul gow ha’th shyndya

Nevra ny wrav dha dhaskor, nevra ny wrav diswaytyas

Nevra ny wrav ponya ‘dro ha dha asa

Nevra ny wrav dhaola, nevra ‘medhav Duw genes

Nevra ny wrav gul gow ha’th shyndya

• Artist:Rick Astley
• Album:Whenever You Need Somebody (1987)