Never Fades Away [French translation]

J'entends ta voix si forte et claire

Chaque fois que j'entends le vent souffler.

Je peux encore te sentir à mes côtés

Même quand tu es très loin.

Quand tu te sens tout seul,

À des millions de kilomètres de chez toi,

Quand il n'y a personne là-bas qui te comprend,

Moi, je te comprends.

Ferme les yeux et je serai avec toi

Chaque jour, tu sais que tu me manqueras.

Notre amour est comme une chanson, il ne s'éteint jamais.

Même quand je ne peux pas être près de toi,

Je peux encore t'entendre.

L'amour est comme une chanson, il ne s'éteint jamais,

Il ne s'éteint jamais.

Parfois, les différents chemins que nous choisissons

Nous font prendre la mauvaise voie.

Mais ils me ramènent toujours vers toi,

Et tu sais que ce ne sera pas long.

Car je suis juste là où tu es,

Même si ça peut sembler loin.

Quand il n'y a personne pour te comprendre,

Moi, je te comprends.

Ferme juste les yeux et je serai avec toi.

Chaque jour tu sais que tu me manqueras.

Notre amour est comme une chanson, il ne s'éteint jamais.

Même quand je ne peux pas être près de toi,

Je peux toujours t'entendre.

L'amour est comme une chanson, il ne s'éteint jamais,

Il ne s'efface jamais.

Malgré la distance et les sacrifices

L'amour ne meurt jamais

Et il continue encore et encore et encore.

Je sais que tu m'entends...

Ferme juste tes yeux et je serai avec toi.

Chaque jour, tu sais que tu me manqueras.

Notre amour est comme une chanson, il ne s'éteint jamais.

Même quand je ne peux pas être près de toi,

Je peux encore t'entendre.

L'amour est comme une chanson, il ne s'éteint jamais,

Il ne s'éteint jamais,

Il ne s'éteint jamais.

• Artist:Delta Goodrem
• Album:Innocent Eyes - Japan (2006)