Nesta Noite [French translation]

Dans cette nuit je m’étends ... avec douceur

Sur des draps de silences accordés,

Je bois la nuit de cette vie, et je chante

La joie de tes baisers prolongés.

Dans cette nuit, je sens le feu d’une âme pure

Qui s’endort à mes côtés, après tant de fatigues.

Dans ce lit, les moments de tendresse

Sont poignards à déchirer l'aube qui pointe.

Dans cette nuit, mon rêve est vagabond.

C’est le matin. Il est tourmente et félicité.

Dans cette nuit, tes lèvres sont le monde,

Le mien et le tien, et mon corps est liberté.

Ce sont les cris de cet amour qui nous unit

Et les désirs de cette douleur qui vit en toi.

// Merci mon amour, d’être auprès de moi, vivant.

Merci ma mère, de m’avoir fait naitre. //

• Artist:Katia Guerreiro
• Album:Até Ao Fim (Nov 2014)